Compartilhar
Informação da revista
Visitas
15
Vol. 100. Núm. 6.
(Novembro - Dezembro 2025)
Cartas ‐ Caso clínico
Acesso de texto completo
Siringocistoadenoma papilífero linear: apresentação incomum na região inguinal
Visitas
15
Christian Robles‐Silvaa, Valentina Rossb, Javier Gonzalezc, Alex Castrod, Constanza Del Puertoa,e,
Autor para correspondência
mdelpuerto@alemana.cl

Autor para correspondência.
a Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina, Universidad del Desarrollo, Clínica Alemana, Santiago, Chile
b Escola de Medicine, Faculdade de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
c Escola de Medicina, Faculdade de Medicina, Universidad de Valparaíso, Viña del Mar, Chile
d Departamento de Patologia, Faculdade de Medicina, Universidad del Desarrollo, Clínica Alemana, Santiago, Chile
e Departamento de Dermatologia, Hospital Padre Hurtado, Santiago, Chile
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

O siringocistoadenoma papilífero (SCAP) é tumor anexial benigno caracterizado por diferenciação apócrina.1 Frequentemente se manifesta em idade precoce, com aproximadamente 50% dos casos identificados ao nascimento e 15% a 30% surgindo durante a puberdade.2 Embora a maioria dos SCAP se desenvolva de novo, até 40% foram relatados como decorrentes de um nevo sebáceo preexistente.3

Os mecanismos de histogênese subjacentes ao SCAP permanecem obscuros. Estudos genéticos identificaram mutações no gene HRAS em SCAP associados a nevos sebáceos e mutações RAS e BRAF em lesões esporádicas.1

O SCAP ocorre predominantemente na região da cabeça e pescoço, representando 75% dos casos relatados.3 Outros locais menos comuns incluem braços, tórax, axila, escroto, regiões perineal e inguinal.2 Clinicamente, o SCAP se manifesta em três formas: nódulo solitário, placa e tipo linear, sendo esta última extremamente rara.2 Este artigo apresenta um caso incomum de SCAP congênito, de novo, com configuração linear localizado na região inguinal.

Paciente do sexo feminino, de 29 anos, apresentou história de várias lesões róseas na região inguinal direita desde o nascimento. O exame físico revelou múltiplas pápulas róseas em forma de cúpula com umbilicação central e algumas exibindo erosões superficiais, dispostas em configuração linear (fig. 1). A dermatoscopia mostrou estruturas papilomatosas róseas com erosões, rosetas brancas, círculos brancos, crostas amareladas e telangiectasias (fig. 2). Suspeitando‐se de tumor anexial com base nos achados clínicos e dermatoscópicos, foi realizada biópsia incisional. A análise histopatológica revelou hiperceratose e acantose, com invaginações de estruturas túbulo‐papilares revestidas por uma bicamada de epitélio cuboide, exibindo estratificação focal e alguma evidência de secreção apical por decapitação. Numerosos plasmócitos foram observados no estroma. Não foi observada evidência de atipia celular (fig. 3).

Figura 1.

Imagem clínica. Múltiplas pápulas rosadas em forma de cúpula com umbilicação central e algumas com erosões na superfície, dispostas linearmente.

Figura 2.

Imagem de dermatoscopia (10×). Estruturas papilomatosas rosadas com ulcerações (setas pretas), círculos brancos (setas azuis), crostas amareladas (setas amarelas) e telangiectasias (seta verde).

Figura 3.

(A) Imagem histopatológica (coloração com Hematoxilina & eosina, 20×). Tumor epidérmico e dérmico. A epiderme apresenta hiperceratose e acantose com invaginações compostas por projeções papilares. (B) Imagem histopatológica (coloração com Hematoxilina & eosina, 100×). Estruturas túbulo‐papilares revestidas por epitélio cuboidal bicamada com estratificação focal e alguma evidência de secreção apical por decapitação. O estroma tumoral contém numerosas células plasmáticas. Não foi observada atipia celular.

O diagnóstico de SCAP linear foi feito com base em avaliação abrangente dos achados clínicos, dermatoscópicos e histopatológicos. A paciente foi posteriormente submetida à excisão completa do tumor, e o diagnóstico foi confirmado pelos resultados histopatológicos definitivos.

A apresentação linear do SCAP é extremamente infrequente, com apenas 22 casos relatados na literatura.2–4 A cabeça e o pescoço são as regiões mais comumente afetadas, representando oito desses 22 casos. Notavelmente, apenas dois casos foram documentados na região inguinal.2,3

A maioria dos casos de SCAP linear são ocorrências de novo. Apenas dois casos foram associados a nevo sebáceo de Jadassohn,2,5 dois a hidrocistoma e cistoadenoma,2,6 e um a adenoma tubular apócrino.2

Os achados dermatoscópicos descritos no SCAP incluem estruturas papilares exofíticas vermelhas com umbilicação central, ulceração, vasos em grampo, vasos polimorfos e vasos em vírgula. Características adicionais podem incluir círculos brancos, crostas, escamas amareladas e estruturas globulares branco‐rosadas.2,3 As estruturas umbilicadas circulares podem corresponder aos espaços pseudocísticos abertos do SCAP, mas estudos adicionais são necessários para validar esses achados.

O diagnóstico diferencial inclui molusco contagioso, verrugas, nevos epidérmicos, linfangioma circunscrito, carcinoma basocelular e outras neoplasias anexiais. Portanto, as características clínicas e dermatoscópicas são técnicas cruciais para identificar esse tumor.

A transformação maligna do SCAP é rara. A maioria dos casos documentados corresponde a siringocistoadenocarcinoma papilífero,7 embora outras malignidades, como carcinoma ductal, também tenham sido relatadas.8 Não há relatos de transformação maligna especificamente associada ao SCAP linear.3

Este relato apresenta um caso novo e excepcional de SCAP linear localizado em região atípica, com achados clínicos e dermatoscópicos distintos. Embora a transformação maligna do SCAP linear não tenha sido descrita na literatura, é prudente realizar excisão completa. Essa abordagem é justificada, visto que o SCAP não linear tem o potencial de desenvolver malignidades secundárias.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Christian Robles‐Silva: Concepção e planejamento do estudo, obtenção de dados, elaboração e redação do manuscrito ou revisão crítica de conteúdo intelectual relevante, obtenção, análise e interpretação dos dados, participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; aprovação da versão final do manuscrito.

Valentina Ross: Elaboração e redação do manuscrito ou revisão crítica de conteúdo intelectual relevante; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; aprovação da versão final do manuscrito.

Javier González: Elaboração e redação do manuscrito ou revisão crítica de conteúdo intelectual relevante; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; aprovação da versão final do manuscrito.

Alex Castro: Obtenção de dados ou análise e interpretação dos dados; elaboração e redação do manuscrito ou revisão crítica de conteúdo intelectual relevante; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; aprovação da versão final do manuscrito.

Constanza Del Puerto: Concepção e planejamento do estudo; obtenção de dados, ou análise e interpretação dos dados; elaboração e redação do manuscrito ou revisão crítica de conteúdo intelectual importante; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; aprovação da versão final do manuscrito.

Disponibilidade de dados da pesquisa

Não aplicável.

Conflito de interesses

Nenhum.

Editor

Hiram Larangeira de Almeida Jr.

Referências
[1]
V. Alegría-Landa, M. Jo-Velasco, C. Santonja, I. Eraña, A. Vergara-Sanchez, H. Kutzner, et al.
Syringocystadenoma papilliferum associated with verrucous carcinoma of the skin in the same lesion: report of four cases.
J Cutan Pathol., 47 (2020), pp. 12-16
[2]
P. Chauhan, R.K. Chauhan, A. Upadhyaya, S. Kishore.
Dermoscopy of a rare case of linear syringocystadenoma papilliferum with review of the literature.
Dermatol Pract Concept., 8 (2018), pp. 33-38
[3]
M. Monaco, V.M. González, F.A. Vigovich, M. Larralde.
Syringocystadenoma papilliferum in the scalp, with a linear presentation.
An Bras Dermatol., 98 (2023), pp. 406-409
[4]
N. Tayyebi Meibodi, Y. Nahidi, M. Izanlu, N. Davoodi, S. Davoodi.
Perianal linear syringocystadenoma papilliferum: a case report with review of the literature.
Iran J Pathol., 18 (2023), pp. 483-487
[5]
G. Dawn, G. Gupta.
Linear warty papules on the neck of a young woman: syringocystadenoma papilliferum (SP) in a sebaceous nevus (SN).
Arch Dermatol., 138 (2002), pp. 1091-1096
[6]
A. Martorell-Calatayud, V. Sanz-Motilva, M.A. Garcia-Sales, A. Calatayud-Blas.
Linear syringocystadenoma papilliferum: an uncommon event with a favorable prognosis.
Dermatol Online J., 17 (2011), pp. 5
[7]
Y. Zhang, Y.Y. Kong, X. Cai, X.X. Shen, J.C. Kong.
Syringocystadenocarcinoma papilliferum: clinicopathologic analysis of 10 cases.
J Cutan Pathol., 44 (2017), pp. 538-543
[8]
H. Hügel, L. Requena.
Ductal carcinoma arising from a syringocystadenoma papilliferum in a nevus sebaceus of Jadassohn.
Am J Dermatopathol., 25 (2003), pp. 490-493

Como citar este artigo: Robles‐Silva C, Ross V, González J, Castro A, Del Puerto C. Linear syringocystadenoma papilliferum: an unusual presentation in the inguinal region. An Bras Dermatol. 2025;100:501224.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina, Universidad del Desarrollo, Clínica Alemana, Santiago, Chile.

Copyright © 2025. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas